2008-06-11

推进"仁川站至机场"民资铁路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

连接仁川站至仁川国际机场的机场第二铁路建设项目将以民间投资项目方式推进。

仁川市11日表示,近期已接受仁川Skyrail株式会社提出的民间投资项目提案,拟将连接仁川站~月尾岛~仁川国际机场站、全长19.9公里的机场第二铁路建设为城市铁路,目前正在积极研究。

仁川Skyrail株式会社提出的BTO(Build Transfer Operate)方式,是指民间事业者建设基础设施后,在竣工的同时将设施无偿移交给市政府,并在30年间运营该设施以回收投资费用。

仁川Skyrail株式会社计划,在机场第二铁路区间中,仁川站~永宗地区沿海段采用海底盾构隧道建设,陆上区间则采用地下或桥梁方式建设。

项目费用估计将达2万亿韩元左右。

仁川市一位相关人士表示:"若机场第二铁路提前通车,不仅可与水仁线衔接,构筑与首都圈西南部地区的广域交通体系,还有望有效解决永宗天空城一带大规模开发项目及2014年亚运会带来的广域交通问题。"

另一方面,第二机场铁路项目若要获采纳为民间投资项目,还须经过韩国开发研究院公共投资管理中心的项目提案书审查及资格适格性调查等程序。

阅读韩文原文