2008-06-10

公共企业机构负责人公开招聘“人人争抢”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“从贸易代理商到研究员、大学教授,再到前任部长……。”

以韩电、石油公社、燃气公社、KOTRA、出口保险公社等5家大型公共企业为对象、于9日截止的机构负责人公开招聘中,应聘者如潮水般涌来。原因在于人们期待这次不会有“机构负责人事先内定说”等青瓦台涉及公开招聘的指导方针。

公开招聘截止结果显示,KOTRA有49人应聘,竞争率创纪录之高。燃气公社也有21人、韩电有19人应聘。

政府一位相关人士表示:“我们看到如此高的竞争率也很吃惊”,“应聘者的职业也很多样,从贸易代理商到研究员、大学教授、前任部长等。”该人士解释称:“大概是对青瓦台事先内定说这次不会起作用的期待,把机构负责人招聘市场变成了自由竞争市场。”

这是因为随着批评舆论升高,认为近来烛光示威等社会混乱的根源是李明博政府初期的人事失败,青瓦台尽量不介入公共企业负责人选任的气氛正迅速形成。加之近来围绕国土海洋部下属公共企业负责人选任出现“高小英、S线”人事争议,这种气氛进一步加强。企划调整秘书官朴永俊等青瓦台核心公职选任线的退出也是一个因素。

实际上,据悉青瓦台在此次大型公共企业负责人选任上仅提出了“尽量倾向民间人士,参与政府高层出身者较难”这样程度的指导方针。但对于这一指导方针,随着近来卸任的前韩电社长李元杰、前燃气公社社长李寿浩再次应聘原职,也有人说“真的存在禁止前任负责人再度应聘的指导方针吗”。前韩电社长李元杰10日在与记者的电话通话中表示“没有听说过那种说法(指导方针)”。相反,近来卸任出口保险公社社长职务的前产业资源部次官赵焕益则换了位置,应聘KOTRA。

另一方面,政府计划在此次公开招聘中若无合适人选,将进行再次公开招聘。政府相关人士表示:“公共企业负责人选任集中进行,导致各机构之间出现富者愈富、贫者愈贫的现象”,“因此部分机构可能因应聘人士中无合适人选而再次公开招聘。”

阅读韩文原文