2008-06-10 | 최석영

22日起租赁住宅承租人也可申请转为出售

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自本月22日起,居住在租赁住房的承租人在义务租赁期满后也可申请分售转换批准。目前只有租赁经营者可以提出分售转换申请。

国土海洋部表示,旨在缓解租赁住房居住者住房不安的《租赁住房法施行令》修正案已于10日通过国务会议。

修正案规定,在租赁住房义务租赁期届满或租赁经营者破产、倒闭的情况下,承租人可申请分售转换批准。但承租人的申请仅限于租赁经营者1年以上未提出分售转换申请的情形,且须取得全体承租人三分之二以上的同意。

修正案还规定,租赁经营者若未加入租赁保证金保证,将把其获得的国民住宅基金贷款利率上调1个百分点,并根据未加入期间,按租赁保证金手续费最高50%课以罚款。

此外,若承租人不响应分售转换要求,租赁经营者可向第三方出售,以解决分售转换被延迟的问题。

/崔锡永记者 sychoi@sed.co.kr

阅读韩文原文