2008-06-10

可口可乐推出混合茶品牌“爽健美茶”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

可口可乐向健康养生饮料市场发起挑战。

韩国可口可乐(www.cocacola.co.kr)10日表示,将把日本混合茶第一品牌“爽健美茶”引入韩国市场。

“爽健美茶”自1993年通过日本可口可乐首次面世以来,以迅猛的增长速度开拓混合茶市场,连续6年稳居日本混合茶市场第一。市场占有率达72%。

“爽健美”意为清爽、健康、美丽,为追求健康与美丽的女性使用了8种被认为有益身体的日本产原材料(三白草、薏米、菊苣、发芽糙米、大麦嫩叶、普洱茶、米、大麦)。

特别是考虑到偏好醇香口味的韩国消费者,使用了大麦嫩叶,使回味清爽而不涩,可轻松享用。

“爽健美茶”的容器设计去年已在日本获得国际包装设计大奖“Penta Awards”铜奖,并采用无菌灌装(Aseptic)系统生产,可更安全地享受茶本身的味道与香气。

韩国可口可乐相关人士表示:“我们将在韩国再现抓住以口味挑剔著称的日本人的爽健美茶的人气”,“通过爽健美茶在韩国上市,为追求潮流的消费者带来新的味道以及培育健康与美丽的乐趣,同时强化可口可乐公司在韩国混合茶市场的竞争力”。

另一方面,2008年韩国茶饮料市场规模估计为3100亿韩元,受近期健康养生潮流影响,同比实现43%的高增长率。

阅读韩文原文