2008-06-09 | 성행경

货运连带:“13日总罢工”……物流告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一直要求运费合理化的货运联盟罢工赞否投票开始的9日,首尔阳川区新亭洞西部货运站停车场内,因油价暴涨等原因停运的货车密密麻麻停放着。政府当天开始制定应急运输对策,以防万一。/洪仁基记者

货运联盟称“13日总罢工”…物流告急

民主劳总16日若加入 恐正式进入“夏斗政局”

成行庆记者 saint@sed.co.kr

一直要求运费合理化的货运联盟罢工赞否投票开始的9日,首尔阳川区新亭洞西部货运站停车场内,因油价暴涨等原因停运的货车密密麻麻停放着。政府当天开始制定应急运输对策,以防万一。/洪仁基记者

货运联盟最终决定自13日起进行总罢工。由此,社会及整个产业界将不可避免地出现巨大的物流和运输混乱。

货运联盟9日表示:“总罢工赞否投票结果显示,所属1万3000余名货车车主中87.2%参加投票,以90.8%的压倒性赞成决议罢工”,“如果到12日政府和货主仍不接受货车劳动者的要求,将从13日起进入总罢工。”

随着货运联盟决定总罢工,民主劳总也将在迎来6·10抗争21周年、举行“百万烛光大游行”的10日至14日五天期间,就反对进口美国牛肉实施总罢工工会成员赞否投票,最早可能从16日起进入罢工,预计从本月中旬起全国将正式陷入“夏斗政局”。

货运联盟本部长金达植当天在投票结束后,于首尔大林洞公共运输联盟本部举行的“货运联盟总罢工宣言”记者会上表示:“如果政府不接受标准运价制、下调柴油价格等核心要求,罢工不可避免”,“从10日起以各支部大会为开端,将完成总罢工的所有行动准备。”

关于不立即罢工、而是留出到12日的宽限期,金本部长补充说:“这是为了到最后一刻促请政府认清事态的严重性,保障运输劳动者的生存权”,“11~12日支部长、代表等干部将聚集,与大型货主展开运输谈判。”

与此同时,当天货运联盟庆南昌原东部支会韩国钢铁分会所属180余名货车司机和蔚山支部现代运车分会所属90余名挂靠车主,要求运费上涨35%,已经进入罢工,物流运输出现受阻。

另一方面,政府为应对货运联盟的总罢工,已着手制定应急运输对策。政府计划将货车运输量转由铁路或沿海海运承担,并紧急投入目前掌握的100余辆军用集装箱卡车。此外还在研究临时将自用货车用于营运的方案。

阅读韩文原文