2008-06-09

浦项集团:“上调钢材价格”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项集团显露出将随国际行情不久后上调钢铁产品价格的动向。

目前国内外钢价差距达每吨30万~40万韩元,预计最早本月内、最晚第三季度内将实施大幅提价。

浦项集团会长李龟泽9日在首尔浦项中心举行的“第9届钢铁日”纪念活动上会见记者时表示:“价格和流通结构的扭曲实在严重,看来不久之后不得不上调价格。”

关于提价幅度,李会长表示:“只有国际价格与国内价格联动,市场扭曲现象才会减少,因此要调整到相近水平”,“一次性上调会给市场带来巨大冲击,因此正在研究分几次逐步上调的方案。”

关于提价理由,李会长说明:“半成品价格高于成品的市场状况太不正常”,“虽然存在物价上涨担忧、多少有些负担,但为纠正市场扭曲现象,这是不得不做的选择。”

目前浦项集团的热轧钢板以每吨70万韩元交易,而日本和中国的热轧钢板售价约为100万~110万韩元,因此最终提价幅度预计将达43~57%。

阅读韩文原文