2008-06-09

“人事干预说是对总统的侮辱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博总统的亲兄长、前国会副议长李相得9日强烈否认自身的“干预人事说”,称:“有说法称我干预人事,这是对总统的侮辱。”

他当天表示:“总统也有判断力,就算去干预他也不是会听的人。这一点我很清楚。”

近来韩国大国家党议员郑斗彦主张“总统周边人物将权力私有化”,他因此受到干预青瓦台人事等的质疑。

李前副议长针对郑议员反击道:“人事是总统应自行处理的事项,是其固有权限”,“如果有人让我更换辅佐官,我能换吗?”尤其是李前副议长对部分媒体将此次摩擦解读为党内权力斗争表示不满。

他说:“我连权力斗争这一说法本身都无法理解”,“我现在有权力吗?过去当颇有权势的执政党事务总长时,在提名过程中连一杯水都没讨到。”另一方面,关于“朴槿惠总理说”,他表示:“我不便以个人身份发言,也没有个人意见”,但同时称:“只是希望朴前代表无论在党内还是其他地方都能发挥更大作用”,为总理说增添了分量。

阅读韩文原文