2008-06-09

友利银行“重内功而非攻势经营”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着李钟辉出任行长,友利银行预计将着力于稳健增长。

友利银行行长内定人选李钟辉9日在首尔明洞银行会馆举行记者座谈会,表示“将避免过度竞争,作为国内代表性银行带头维护健全的金融秩序”,表达了注重内功经营的意志。

关于今后的营业战略,这位内定人选强调有必要回归银行的基本,如确保存贷利差等。他表示:“我认为银行的增长应在不损害收益性和健全性的范围内实现”,并承诺“作为国内代表性银行,将带头开展健全营业,并努力确保适当的存贷利差”。

他补充称:“为将目前约25%的非利息收益占比提升至30%~40%水平,计划在适当时点推出与证券、保险联动的复合金融产品,但不会实施因过度竞争而压缩存贷利差的经营。”意即将节制通过勉强的外汇筹资、低利率贷款、高利率存款揽储等可能拉低净息差(NIM)等收益性的营业,并谋求各业务部门间的均衡。

李钟辉表示:“我很清楚外界对信用卡业务存有担忧之声,因此如需调节速度,将采取适当措施”,明确表达了将节制对特定业务部门“全押”式激进经营的意志。

关于民营化,他表示:“在民营化或并购(M&A)方面,将尽己之责,使金融产业能以友利银行为中心实现重组”,“作为占友利金融集团净利70%~80%的主力子公司,将忠实履行长兄角色,以创造集团协同效应”。

另一方面,这位内定人选表示,考虑到原商业银行与韩一银行出身人员之间的组织融合,将恢复首席副行长制,同时将全力推进均衡人事。他强调:“在高级干部人事方面,将着力于能为组织带来协同效应的均衡人事,也在考虑恢复首席副行长制度”,“合并已过10年,36%的员工是合并后入职的,因此将避免算术式的均衡”。

阅读韩文原文