2008-06-09

韩电:“碳排放权销售收益每年可期310亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国电力公社将进军利用SF6气体(六氟化硫气体)处理技术的碳排放权业务。韩电期待通过该项目每年减少263万吨温室气体,每年获得310亿韩元碳排放权销售收益。

韩电9日表示,通过电力设备“SF6气体处理技术开发”开展清洁发展机制(CDM)项目的可行性调查结果显示,利用SF6气体减少温室气体已满足联合国CDM注册条件,事业性也非常可观。韩电计划在明年前完成技术开发,2010年上半年向联合国注册CDM项目,并自2012年起通过联合国核查获得碳排放权(CERs)并进行交易。

SF6气体对人体无害,但其全球变暖指数是二氧化碳的2万3900倍,是强力的全球变暖诱发物质。由于电气绝缘性能优异,主要用于输配电设备中的断路器及开关装置。韩电的SF6气体CDM项目,是在输配电设备断路器和开关精密检修时以及设备废弃时,大幅提高SF6气体回收率,并通过应用再利用的新技术与装备,显著减少温室气体。韩电计划将精密检修时的SF6气体回收率从80%提高到97%以上,设备废弃时的SF6气体回收率从0%提高到99%以上,以减少温室气体。

韩电一位相关人士表示:“该项目一旦全面实施,将取得迄今为止韩国向联合国注册的CDM项目中最大的、每年约263万吨的温室气体减排效果”。并补充称:“通过温室气体减排获得的CERs在获联合国认证后销售,每年可实现约310亿韩元以上的销售收益”。

阅读韩文原文