2008-06-09

“忧财政健全性恶化”减税踌躇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计将于今年9月提交国会的政府中长期税制改革方案轮廓正逐渐显现。

即中长期内持续推进减税,把我国国民的税负率从去年的22.7%降至2012年的20%,但遗产税率和所得税率的下调并不容易。此前已公布的法人税下调负担本就不轻,加之应对意外出现的超高油价还需投入高达10万亿韩元的天文数字财源。

此外,韩国企划财政部解释称,追加减税将导致我国经济优势所在的财政健全性恶化。特别是在疯牛病风波令民心离散达到极点之际,以富裕阶层为主要对象的减税方案令人担忧会加速李明博政权支持率的下滑。

◇“家业承继不等于下调遗产税率”=政府划清界限称,下调遗产税率与放宽家业继承条件是两回事。废除和下调遗产税的目的在于大企业经营权承继,而家业继承则是为中小企业持续成长和维持就业岗位的政策。中小企业中央会一位相关人士也抱怨说:“原本对为家业承继而进行税制改革持好感的舆论,因财界要求废除遗产税而被搭便车,结果恶化了。”

中小企业中身为大股东的代表理事往往没有现金,为缴纳遗产税而卖掉工厂,企业就可能关门。实际上,中小企业中央会去年6月对1879家中小企业的调查结果显示,78.2%(多选)将“承继相关的过重税负”列为家业承继的主要障碍。另外,就难以缴纳遗产税、赠与税的原因,48.6%(单选)选择“缺乏现金等缴纳所需的其他资产”。

中小企业方面主张,相反,大企业大多为上市公司,且掌门人家族持股微乎其微,征收遗产税或许会使经营权承继变难,但不会出现企业关门的情况。一句话,不能仅从“财富世袭”的角度看待家业承继。

因此,中央会的立场是,尽管政府去年12月已为家业承继改革了遗产税、赠与税制,但仍不充分。按现行法案,中小企业要被认定为家业并享受遗产税优惠,被继承人须经营该企业15年以上,且在经营期间80%以上时间担任代表理事等,共须满足五项条件。

中央会相关人士主张:“应像德国那样,引入在中小企业继承时点全额缓缴遗产税、之后每年满足维持雇佣等条件则10年后全额免除的制度。”

◇因担忧财政健全性恶化,减税方案踌躇不前=财政部官方表示:“即便推进高油价对策,也完全不会给财政健全性带来负担。”理由是本次对策仅在到明年6月的一年内临时实施。

但内情不同。财政部一位相关人士担忧道:“即使油价以迪拜油为准跌至每桶100美元左右,要减少给予低收入阶层或小微自营业者的优惠也不容易。”若明年以后因景气放缓导致税收出现缺口,财政稳定性可能受损。

政府从原先下调遗产税率、所得税率的方针“掉头”也是出于此因。财政部此前作为中长期税制改革方向,一直在研究为防止税负集中于特定阶层(高收入层)而整体下调所得税率,同时把目前约47.4%的工薪者和自营业者免税者比重降至40%的方案。

此外,这也被解读为考虑到了“有钱内阁”争议叠加疯牛病风波导致民心动荡、进而引发内阁风波的因素。以2006年纳税额为准,在发生纳税事由的30多万人中,实际缴纳遗产税者仅2221人。若放宽遗产税,“富人政权”的批评势必更加激烈。

另一关注点增值税方面,预计税率将维持不变,转而调整免税品目。财政部相关人士解释说:“增值税在全部税目中税收占比最高,不能轻易触碰”,“基本方针是减少非课税品目,但也不能不考虑大国家党等方面的意见”。

目前大国家党主张下调增值税率,同时免除平民主要使用的生活必需品的增值税。这意味着在党政协调过程中,增值税免税对象中会有品目被剔除或新增。目前财政部正在研究把以下项目追加为增值税课税对象:▦金融、保险领域的附带金融服务 ▦女性卫生用品 ▦以美容为目的的整形手术 ▦殡仪馆使用费 ▦补习及驾校等课程费。

不过,财政部的上述税制改革方案能否原样确定尚属未知。因为减税方案与放宽监管同为MB经济学的两翼。财政部一位高层人士表示:“早在3年前就开始研究中长期税制改革方案”,“剩下的就是政权层面的决断”。

阅读韩文原文