2008-06-09

“因高物价…”消费心理急冻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着高油价引发的物价急涨全面显现,消费者信心出现自信息技术(IT)泡沫破裂以来最为陡峭的恶化。

消费者认为今后的景气也将在很大程度上取决于国际油价和物价水平,因此在逼近5%的高物价平息之前,预计难以期待体感景气的复苏。

据Statistics Korea9日发布的《5月消费者展望调查》,反映消费者对6个月后景气、生活状况及消费支出预期心理的消费者预期指数环比下降8.2点至92.2。这是自因信用卡风波而导致景气预期心理冰冻的2004年12月(86.5)以来的最低水平。指数跌幅也创下IT泡沫破裂后的2000年11月(8.3点)以来7年6个月的最大值。尤其是对景气的预期指数从4月的93.8降至5月的77.9,大跌15.9点,主导了指数暴跌。景气预期指数跌幅为2002年10月(18.1点)以来最大。

此外,反映消费者对当前景气和生活状况相较6个月前评价的消费者评价指数也从上月的80.0降至72.2,对景气的评价指数从4月的72.4骤降至5月的61.0。

消费者预期指数如此骤降,可解释为物价水平升至7年多来最高,致使体感景气恶化速度快于实际景气放缓速度。韩国开发研究院(KDI)当天发布6月经济动向时诊断称“我国经济已进入缓慢放缓态势”,但消费者评价指数及预期指数的恶化远比这更为陡峭。

实际调查结果显示,将油价等物价水平列为影响今后景气因素的受访者比上月增加6.6个百分点,达到75.8%,表明物价因素在消费者景气判断中所占比重大幅扩大。Statistics Korea也分析称:“消费者预期指数下降是因物价上涨导致消费者信心萎缩。”

阅读韩文原文