2008-06-09 | 성행경

五年前物流大乱噩梦会否重现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

五年前物流大乱的噩梦要重演了吗

■ 货运联盟13日起总罢工部分工地已经罢工……运输受阻成为现实政府着手准备确保军用卡车等应急对策“货主与物流企业应直接出面寻找妥协点”

成行庆 记者 saint@sed.co.kr

若货运联盟按计划自13日起进入总罢工,外界担忧将出现与2003年总罢工时一样严重的物流及运输大乱。尤其货运联盟此次决定,可能对民主劳总决定自10日至14日就总罢工启动会员投票产生相当影响,预计将给韩国社会与产业整体带来巨大冲击。电子、汽车等进出口货物较多的产业界已立即进入紧急状态。此外,货运联盟罢工若与民主劳总总罢工相叠加,极有可能成为今年夏季劳资斗争局势一发不可收拾扩散的起点。

◇物流、运输大乱难以避免=货运联盟决定进入总罢工,理由是去年初1100韩元左右的柴油价格一年内涨至1800韩元左右、接近翻倍,而运费却被冻结,越跑越亏。政府8日出台的高油价相关对策也不足以让货运联盟止步。

货运联盟将罢工延缓期设至12日,但部分地方工地已经进入罢工,总罢工实施的可能性非常高。

庆南昌原东部支会韩国钢铁分会所属货运司机等180余人,以及蔚山支部现代运车分会所属挂靠车主90余人,要求运费上调35%,自当日起开始拒运。尤其运车分会罢工,已使现代汽车日均900~1000辆的新车出厂立即受阻。

汽车、钢铁等进出口货物较多的业界认为货物运输受阻难以避免,正为调整运输日程、增调车辆等最大限度减少损失的对策而焦虑。韩国贸易协会估计,若罢工全面展开,每天最多将造成10亿美元以上进出口货物运输受阻。

◇政府对策与解决之道=政府表示,为应对此次货运联盟罢工,已制定▦确保军用集装箱卡车100辆 ▦将陆路运输量转向铁路、沿岸海运 ▦利用自用货车从事营运等应急运输对策,因此损失不会像过去那样大。

但2003年和2006年发生的货运联盟罢工被视为集体利己主义,未能获得国民支持;而此次总罢工中,柴油价格暴涨直接冲击生计的主张获得共鸣,因此不排除未加入货运联盟的货车车主也积极参与罢工的可能。

实际上,昌原Korea Iron and Steel就出现了货运联盟非会员自9日起加入罢工的情况,平泽港和义王内陆集装箱基地也出现非会员参与罢工的动向。9日开始拒运的釜山冷冻车主协会所属冷冻集装箱车主200余人也未加入货运联盟。

政府计划10日与货运联盟领导层会谈,为圆满解决事态尽最大努力。但仅靠政府支援措施必然有限,要解决事态最终只能由货主和物流企业出面。对货主和物流企业而言,若产品运输受阻损及出口,不仅对外信誉下降,经营上也必将承受巨大负担。

阅读韩文原文