2008-06-08

手机视频通话也可用语音接听

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

手机视频通话也可用语音接听

尽管进入"3G时代",仍有许多用户不愿视频通话;SKT、KTF将于第四季度推出搭载可选功能的终端;日本则干脆取消视频通话功能的3G手机受欢迎

黄贞元 记者 garden@sed.co.kr

最快从第四季度起,以视频通话打来的电话也可用语音通话接听。

8日据相关业界消息,SK电讯与KTF计划在今年第四季度推出具备可将视频通话以语音接听的"V(Video)-T(Telephone)fall back"功能的终端。某移动运营商相关人士表示,"对视频通话的偏好度比初期下降很多,为让用户放心使用,决定赋予语音通话的选择权"。

移动运营商提出视频通话可选项,被解读为:尽管第三代(3G)移动通信用户已超过1100万人,但据分析仍有相当多消费者对视频通话本身抱有抵触感。目前若以视频通话来电,客户只能照原样接听,或者干脆拒接,因为没有转为语音通话的功能。当然也可以使用替代影像,但据悉消费者出于隐私保护考虑,多倾向于回避视频通话。

出于这一原因,日本NTT DoCoMo等海外运营商曾供应去掉视频通话功能的手机并受到欢迎,意在减轻消费者对视频通话的负担,积极引导使用3G的核心服务——数据服务。在韩国国内,LG电讯为激活数据服务OZ,首次推出了没有视频通话功能的3G手机Canu 801Ex。

移动运营商也曾考虑推出去掉视频通话功能的3G手机,但最终决定开发可在视频通话或语音通话之间选择接听的终端。因为若完全取消视频通话功能,运营商提供的视频通话相关增值服务也将无法使用。

对于这一动向,有观点分析认为视频通话营销时代是否已经结束。指出初期为扩大3G服务而广泛宣传视频通话,但既然它无法成为核心内容,就有必要转向其他3G服务营销。

业界一位相关人士预测,"如果视频通话能够以语音接听,此前回避视频通话的用户转向3G的比例将提高"。

阅读韩文原文