2008-06-08

“成绩单寒酸” 柳仁村 文化体育观光部长官就任100天

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员出身、出任文化体育观光部长官的柳仁村7日迎来就任100天。他因与李明博总统的渊源出任长官职位而备受关注,但从迄今的举动看,普遍认为难免得到一份惨淡的成绩单。

柳长官凭借青瓦台的信任,曾预告新政府文化政策将发生重大变化,但受下属机构负责人人事风波和反对进口美国牛肉运动等冲击,陷入全面混乱局面。对缺乏政治、行政经验的柳长官的担忧之声四处响起。回顾其以长官身份登上政治舞台的100天。

◇专家称“应先解决人事问题”=柳长官原计划为纪念就任100天,于9日与驻部记者团举行座谈会,说明迄今的成果及今后的重点推进事项。

但因美国牛肉风波使国民情绪恶化、时机不佳的内部意见出现,决定推迟1至2周。柳长官为实现MB政府承诺事项——文化政策十大重点推进方案,提出了“软实力强大的创造文化国家”的愿景,但实际上连下属机构负责人选任问题都未能解决。

在下属公共机构负责人中,他颁发任命书的仅有电影振兴委员会和国际广播交流财团(阿里郎TV)两处。即便算上艺术殿堂、国立歌剧团、国立合唱团等3个艺术团体负责人的内定,也仅有5处。

因此,对文化部下属11个所属机构和38个公共机构中相当一部分实际上处于空缺状态的担忧不断出现。而已完成选任的地方,也因选用曾在MB阵营担任特别助理的人士等,引发报恩人事、“同路人人事”的争议。

对于柳长官就任后立即表示“在卢武铉政权时期任职的文化艺术团体负责人应当辞职”,专家指出此举引发了消耗性争议。即应对无视法定任期、动辄谈论“同路人人事”而展开政治争论承担责任。他们建议,应从大局角度解决所属机构负责人问题。

此外,批评之声也接踵而至,认为他过于顾忌青瓦台,未能发出自己的声音。文化界元老们的共同劝告是,应停止充当MB门面的角色。加之在牛肉进口风波爆发的情况下,文化部未能发挥对国民的宣传及沟通作用,也出现了自省之声。

◇著作权保护、旅游产业培育等也有可评价之处=柳长官就任后积极推进的若干政策,也有值得认可之处。其中尤为显眼的是为防止非法复制所作的努力。文化部去年4月举行了根除非法复制的研讨会及宣布仪式等,展开“与盗版的战争”。

据悉,任天堂美国公司最近致信文化部著作权政策科负责公务员,称“在韩国检察机关和海关等政府为保护著作权所作努力下,韩国的非法复制问题正在好转”,可见已有可见成效。

柳长官同时为活跃旅游产业,致力于放宽监管、税收支持、广域圈旅游开发和国内旅游振兴。尽管日程繁忙,长官仍不辞辛劳亲自奔走地方以振兴旅游,这是可以肯定的一点。

■ 柳长官语录 “当演员35年能赚140亿……看看裴勇俊”

“当演员35年不是能赚140亿吗。看看裴勇俊”

(2月长官候选人财产公开后)

“裴勇俊的发言被误解了,但很抱歉……为话剧投入私产”

(2月27日长官候选人人事听证会)

“卢武铉政权的文化艺术团体负责人应当辞职”

(3月12日在世宗文化会馆举行的文化论坛上)

“金正宪、金润洙等人若不辞职,将公开其在任期间的问题”

(3月17日接受媒体采访时针对卢政权时期的团体负责人)

“以前政府需要1年办的事,李明博政府1个月就做到”

(4月18日文化财厅业务报告会上)

“将对下属机构进行职能调整、合并撤销”

(4月20日就任50天纪念记者团登山活动)

“艺人本人很难亲自在网上写那样的话”

(5月6日国务会议上就艺人反对进口牛肉)

阅读韩文原文