2008-06-08

国际油价一天暴涨10美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际油价仅一天内暴涨10美元以上,国际原油市场陷入大混乱。与此同时,受美国失业率创22年来纪录性上升消息影响,纽约股市暴跌3%以上。加之投资心理极度萎缩,资金涌入美国国债市场,国际金融市场显现异常征兆。

令人震惊的油价上涨消息于6日(当地时间)传出。当天在纽约商业交易所(NYMEX),7月交货的西得克萨斯中质原油(WTI)较前一日暴涨10.75美元(8.4%),以每桶138.54美元收盘,再创历史最高纪录。当天的单日涨幅与1998年持平,也是NYMEX交易史上的最大值。WTI一度飙升至139.12美元。

当天油价暴涨源于多重利空叠加:美国就业冲击导致美元价值下跌、以色列暗示可能对伊朗先发制人打击,以及摩根士丹利关于1个月后国际油价将达150美元的短期预测。此前当天上午,美国劳工部公布,5月失业率从5%上升至5.5%。以月度计,失业率上升0.5个百分点为1986年2月以来最大值。

国际原油和就业市场的冲击原封不动传导至纽约股市。当天在纽约证券交易所(NYSE),道琼斯指数暴跌394.64点(3.13%),收于12209.81点。此次跌幅为去年2月以来最大,位列历史第八。以科技股为主的纳斯达克指数也下跌75.38点(2.96%),收于2474.56点;以大盘股为主的标准普尔(S&P)500指数下跌43.37点(3.09%),收于1360.68点。

阅读韩文原文