2008-06-08

引导建设"节能型"公共建筑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将制定低能耗公共建筑的建设标准,并积极推进引入新能源与可再生能源。

首尔市8日表示:“为在公共建筑新建、改建时建造低能耗型建筑物,将强化按建筑总面积划分的设计细则标准,并在新建公共建筑的设计竞标中重点审查节能内容。”

首尔市首先将按建筑规模强化依据节能设计标准的能源性能指标分数(EPI,Energy Performance Index)要求,总面积1万平方米以上的公共建筑须达到81分以上。此外,3000平方米以上至1万平方米以下的建筑须达到74分以上,3000平方米以下的建筑须达到67分以上。

与此同时,将在公共建筑设计竞标中强化对节能部分的审查,引导设计更低能耗的建筑。

另一方面,首尔市决定切实遵守依据《新能源及可再生能源开发、利用、普及促进法》设立的“公共机构新能源与可再生能源安装义务化制度”,即公共机构新建建筑总面积3000平方米以上的建筑时,须将总工程费的5%投资于新能源与可再生能源设施。首尔市表示,对建筑总面积3000平方米以下的建筑也将推动积极利用新能源与可再生能源。

阅读韩文原文