2008-06-06

大众柴油车"喜报有因"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“高油价时代能生存下来的是油耗低的车。”

进口车企业大众近来颇为得意。柴油价格已涨至与汽油相同水平,对大部分车型都配有柴油产品线的该公司本应愁眉苦脸,但销售动向反而与油价走势相反。

据进口车业界6日消息,尽管柴油价格暴涨使柴油车的优势不再,大众柴油车型5月在韩国国内销量仍达281辆,比上月(270辆)反而增加。

若按正常消费模式,购买本应减少,却仍保持增长,原因在于出色的油耗表现。该公司车型中一个月售出66辆、销量最高的高尔夫2.0 TDI(图)油耗达15.7公里/升,是配备自动变速器的进口柴油车中唯一的一级能效车型。这说明,至少购买进口车的人更看重油耗,而非眼下汽油与柴油价格的走势。

大众韩国社长朴东勋自信地表示:“虽然油价上涨,但大众柴油车的需求持续增加,意味着人们对TDI发动机优越性的认识在提高”,“大众最新的柴油发动机兼具汽油发动机级别的平顺性,同时在燃油效率方面拥有远为出色的油耗表现,因此能够持续保持竞争力。”

大众将借此势头,从本月起推出在2000cc级中型轿车中唯一获得一级能效的帕萨特2.0 TDI车型,以提升柴油车型销量。帕萨特2.0 TDI采用下一代发动机控制系统,油耗达15.1公里/升。

阅读韩文原文