2008-06-06

“总统的幽默感与统治力同等重要”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们最伟大、最有趣的总统是林肯;里根作为演员,从不错过说出妙语的时机。”

美国前参议员鲍勃·多尔按幽默水平评价了历届43位美国总统。最佳幽默家是亚伯拉罕·林肯,第二位是罗纳德·里根,第三位是富兰克林·罗斯福等。他评价第43任总统乔治·布什是享受了身边有美国最诙谐妻子这一福气的总统,列在第12位;比尔·克林顿则被评为拥有卓越演讲能力并配备了才华出众的笑话撰稿人的幸运总统,列第17位。作者表示:“总统的幽默感被视为与统治能力相当的要素,最成功的领导人同时展示了统治能力与幽默感”,“在履行世界上压力最大的总统职务时,笑是情感上的安全阀。”

该书按作者所排名次介绍总统们的幽默。由于存在文化差异,理解幽默感并不容易,但可以理解统治能力与幽默感在美国何等重要。有时可从总统自我调侃、缓和庄严僵硬的政界气氛中,窥见统治者的从容。

阅读韩文原文