2008-06-06

人际关系的核心是“沟通”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在与国民沟通并推进工作方面,政府存在诸多不足。深感责任重大,对国民感到抱歉。”

对于近来政府全面开放美国产牛肉进口后民心背离一事,李明博总统在就任100天之际表示深感责任重大,并作出上述表态。

沟通,即使不刻意提及“意思相通、没有误解”这一词典释义,凡有人聚集之处皆有需要。尤其是一天中耗时最多的职场内沟通,不仅有助于迅速取得工作成果,也被视为改善人际关系的重要品德。似为反映这一点,自我提升类图书中以沟通、交流技巧等为主题的书籍作为常销书受到职场人的喜爱。

然而,头脑里可行的对话法在实战中往往失败。既不能过于张扬、也不能存在感微弱的职场沟通技巧,看似容易实则不易。

要在职场中做好沟通,需要训练。以对话专家闻名的李贞淑所著《成功的职场人对话法不同》(THENAN出版)在训练层面实用性很高。书中介绍了应掌握的基本对话训练法以及契合实战的分情境应对要领,并配有有趣插图,读来不枯燥。作者明快地讲解适用于职场各种情境的沟通技巧,并强调仅凭善于对话就能为职场生活带来巨大活力,也能提高工作效率。上级偏好的话、能让下属追随的话、职场中可以说的话与不该说的话等,可作多样应用。美国媒体战略家弗兰克·伦茨的《被接受的话》(Sam&Parkers)介绍能一举打动对方内心的对话法,传授简洁说服对方的诀窍。细品伦茨的主张,即以听者为中心说话才更易说服。

能把对方变成自己一方的对话法也有规则。首先要浅显简洁,要一贯地反复说明,并能为内容提供具体依据。也就是说,拥有合乎逻辑的脉络并选择易于传达给对方的语言,这是该书要旨。若还能向对方传递真诚的说明与可信度,效果可以翻倍。若想了解能获得上司信赖的对话法,可参考传播学博士、长期为经营者授课的艾伦·韦尔所著《沟通的技术》(Sia出版社)。若被评价为“有能力但不会看眼色”或“业务精通但行为怪异”,那就是沟通技术差了2%。作者以为企业经营层提供咨询的经历,介绍培养沟通能力的诀窍。

阅读韩文原文