2008-06-05

亚洲油价接连上调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着国际油价高位运行使能源补贴负担加重,亚洲各国纷纷上调油品销售价格。5日据《金融时报》(FT)报道,印度政府将汽油、柴油、液化石油气(LPG)等的销售价格上调8%~17%。

此前有不少观点认为,在距大选不足一年之际印度政府难以上调油价,但随着今年能源补贴规模预计将达578亿美元,最终举了白旗。

印度国营炼油企业一直以平均每桶48美元向消费者供应。考虑到国际油价约为每桶123美元,相当于有约61%由政府补贴折价。专家认为,此次油价上调可减少50亿美元补贴。不过印度政府决定不上调穷人主要使用的煤油价格。

执政党将此次油价上调的原因归于高油价等外部变量,但批评者指出,政府本应在经济状况远好于现在的两年前就上调油价。

印度右翼反对党印度人民党等已准备借民心背离之势展开对政府的斗争,高油价引发的社会不安可能加剧。马来西亚也在4日宣布将汽油价格上调40%以上。政府官员表示:“今年能源补贴预计为150亿美元,比去年增加25亿美元”,说明油价上调不可避免。

马来西亚的能源补贴规模相当于政府支出的三分之一,约达国内生产总值(GDP)的7%。专家预测,马来西亚此前通过控制油价,在发展中国家中维持了相对较低的3%左右的通胀,但此次油价上调将使通胀上升1~2个百分点左右。

此前印度尼西亚上月将油价上调29%,斯里兰卡上调14%~47%,FT指出亚洲各国可能因消费者不满和高油价引发的通胀而备受折磨。

阅读韩文原文