2008-06-05

“灯油冒充柴油销售”趁油价暴涨猖獗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着柴油价格暴涨加重平民生活困难,将取暖用燃料锅炉煤油挪用作运输用燃料柴油的行为接连发生,令相关部门头疼。

5日,据韩国石油品质管理院和大韩石油协会,今年以来对全国加油站和代理店等石油销售场所开展检查活动,截至4月,已查处22处涉嫌销售掺入煤油的柴油,或销售锅炉煤油后伪造收据、伪装成销售柴油等行为的场所。

石油品质管理院战略规划组一位相关人士表示:“这是截至去年几乎不存在的新现象,考虑到因稽查能力有限而未暴露出来的违法案例,将锅炉煤油挪用为柴油的情况估计会更多。”该人士还特别补充说:“据了解,在柴油价格暴涨的近期,自卸卡车司机或旅游巴士司机让人送来锅炉煤油直接加注的情况也不少。”

据韩国石油公社的加油站综合信息系统Opinet,截至3日,锅炉煤油平均价格为每升1521.98韩元,低于柴油(1916.91韩元)。

石油协会认为,正是由于这种价差,将煤油挪用为柴油的诱惑在增大。实际上,近期全国各地将锅炉煤油挪用为柴油而被警方查处的案例层出不穷。

据警方,全罗南道木浦警察署近日以涉嫌自去年7月至今年3月在廉价石油产品中掺入汽车用假汽油,或在柴油中掺入约40%煤油制成假柴油并按正品价格销售、非法获利1000多万韩元为由,逮捕了加油站经营者南某(51岁)。此外,庆尚南道金海警察署4日以违反《石油及石油替代燃料事业法》嫌疑对向柴油车辆加注锅炉煤油的加油站经营者姜某(52岁)予以不拘留立案。大邱东部警察署4日也以涉嫌自去年12月底至本月初向旅游巴士加注14万升锅炉煤油作为车辆燃料为由,对石油销售商朴某(56岁)予以不拘留立案。

据此,石油品质管理院计划以锅炉煤油销量突然增加的石油销售场所为重点开展集中稽查,强化检查活动。此外,还构想研究可对将锅炉煤油等用作运输燃料的消费者也予以处罚的法案。

阅读韩文原文