2008-06-03

哈萨克斯坦发现估计5亿桶油层

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世河等韩国联合体正在勘探的哈萨克斯坦西博佐巴矿区新发现的油层中喷出火焰。

世河等韩国联合体在哈萨克斯坦勘探的西博佐巴矿区,发现了推定储量达5亿桶以上的新油层。

世河3日表示,在哈萨克斯坦勘探的萨克拉马巴斯、西博佐巴等2个矿区中,西博佐巴矿区发现了伴生高压气体的轻质成分油层。

世河一位相关人士表示:“与萨克拉马巴斯1号井石油喷出时不同,此次是以强压自行喷出,其意义和预期效果更大”,“西博佐巴矿区与邻近的中国CNPC公司拥有的肯基亚克矿区呈现相似的地层与构造,且面积更大,因此预计将超过确认储量5亿桶以上的肯基亚克油田的储量”。

此前,今年5月韩国联合体作为进入当地的国内企业中首家,在当地政府正式登记了5400万桶的可采储量。可采储量一经登记,相关矿区便从“勘探”升级为“开发”,并在今后20年拥有独家生产权。韩国联合体中PLA、世河、KS能源分别持有28%、25%、25%的持股。

世河一位相关人士解释说:“负责萨克拉马巴斯储量评估的Veritas公司已就此次石油喷出的发现展开评估作业,2至3周内将得出推定储量等具体数值。”

阅读韩文原文