2008-06-03

限制“分割持股商铺”销售权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后在首尔旧城改造(再开发)地区内,即使把并非住宅的商铺或公寓式办公楼实际用作居住,也很难获得分房权。因为首尔市决定从根源上阻断由多户住宅蔓延至商铺的“持股拆分”热潮。

首尔市3日表示,已于2日召开条例·规则审议会,审议并通过了包含上述内容的《首尔市城市及居住环境整治条例》修正案。

根据该条例案,对于法律上并非住宅的邻里生活设施或公寓式办公楼等实际用作居住的建筑物,1997年1月15日之前建成的建筑物认可其公寓分房权,而之后建成的建筑物,只有在本条例案施行前已就指定再开发整治区域进行居民公示公告的情况下才认可分房权。

最近在再开发地区内,除了拆除独栋、多家庭住宅新建多户住宅的持股拆分之外,拆除独栋住宅建造商铺或公寓式办公楼后再分割持股出售的商铺持股拆分也十分猖獗。

首尔市一位有关人士表示:“有人扩大解释现行关于违建建筑物若用于居住即给予分房权的规定,建造空壳商铺并以给予分房权为诱饵的投机者层出不穷”,“为明确界定实际用作居住的建筑物范围,阻断分房权纠纷并提高再开发效率,因此修订了条例。”

不过,若邻里生活设施或公寓式办公楼等的评估价高于公寓分售金额,则可获得分房权。

此外,首尔市还在该条例案中新增规定:在预计将进行再开发的地区,为获取公寓入住权而拆除独栋住宅、新建每户专用面积60平方米以下的小规模多户住宅的情况,将排除在公寓分售对象之外。该规定预计自修正条例案公布日之后申请建筑许可的部分开始适用。

另一方面,审议会还通过了《促进城市再整治条例》修正案,内容是在再整治促进地区内变更人口·住宅容纳计划或租赁住宅建设计划等轻微内容时,可省略居民公示和听取议会意见等部分立案程序。此次修正条例案经市议会表决后,预计最快将于7月底起施行。

阅读韩文原文