2008-06-02

衍生品交易时银行成本或增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后全球各家银行为降低衍生金融产品的风险,预计将需要为投资账户计提更多坏账准备金。由此,各国银行交易衍生产品时的成本预计将比现在增加。

据《金融时报》2日报道,国际金融监管机构金融稳定论坛(FSF)注意到次级抵押贷款债券等复杂金融产品的不良资产引发了近期金融危机,已启动重新审查销售衍生产品的银行资格条件与资本稳定性的实务工作。

FSF是由国际清算银行(BIS)与各国中央银行参与、旨在制定国际金融监管规定的全球金融监管机构。

该机构分析认为,迄今对银行贷款要求按一定比例计提准备金,但在交易衍生产品时对潜在风险几乎没有监管,因而爆发了次贷不良这样的大型金融危机。衍生产品存在只要维持穆迪等信用评级机构的高评级,风险就被归类为较低的问题。

BIS在今年起生效的巴塞尔II规约中强化了对银行贷款的监管。与此分开,FSF在过去1~2年间探索了针对银行投资账户的风险强化方案,并在今年4月的例会上形成共识,认为应强化全球金融体系的透明度、简化衍生产品交易。

BIS总裁马尔科姆·奈特曾指出,银行的贷款账户适用巴塞尔II,但包含衍生产品交易的投资账户却没有任何风险指引。

《金融时报》预测:“若国际金融当局扩大与全球衍生产品投资相关的监管范围,银行的衍生产品及结构化金融产品业务规模将大幅缩减。”

同时还预计,以次贷不良事态为契机,对此前无法追踪的银行杠杆产品投资的担忧声高涨,此次举动将成为在全球投资银行业确立新标准规范的分水岭。

阅读韩文原文