2008-06-02

[韩国产业银行2012年前完全民营化] 推进日程与意义

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定在企业分拆后出售的产业银行控股公司,截至2007年底资产规模为120万亿韩元,旗下拥有大宇证券、产银资产运用等金融机构作为子公司。

政府解释称,其具备成长为投资银行(IB)的良好条件。因此,考虑到经营权溢价、成长为IB的可能性等因素,推算产业银行的市场价值将达到30万亿~40万亿韩元水平。这比国内银行排名第一、第二的国民银行和新韩控股的市值21万5610亿韩元、20万3250亿韩元至少高出50%以上。

此外,若政府为提升产业银行价值而合并友利银行等国策银行,则仅凭收购产业银行本身就能跃升为国内第一大银行。

◇分三阶段出售持股=产业银行的出售将分三个阶段进行。首先第一阶段,将产业银行分拆为拥有金融子公司的产银控股公司,以及由海力士等待售企业、韩电等公营企业部分持股转入而设立的韩国开发基金(KDF)。产业银行目前除海力士等结构调整企业外,还持有韩电、道路公社等账面价值15万亿韩元的公营企业股票。问题在于,除持有公营企业股票外,还在此每年蒙受5000亿韩元的亏损。

最终,将并非民营化对象的韩电等公营企业持股移交给KDF,对产业银行而言较为有利。政府将把产业银行资产中的20万亿韩元转入KDF。具体为通过减资形成的资本金5万亿韩元和15万亿韩元的负债。此外,企业分拆后,产业银行持有的公营企业持股无需以现金买卖,可通过账务处理予以转移,这也是重要考量之一。

通过分拆缩小规模后,第二阶段将49%持股以实物出资方式投入KDF。KDF将在2009年至2010年的两年间出售所获得的49%持股。

最后第三阶段,其余51%持股将于2011年至2012年间出售。韩国金融委员会的一位相关人士解释称,“出售将不分资本国籍赋予同等机会”,“不过为了本土资本收购,也将配合放宽金产分离,使我国的养老基金、产业资本能够积极参与”。

◇产业银行并购(M&A)出售价值有多高=分拆出售后将推向市场的产银控股公司,旗下拥有大宇证券、产银资产运用、产银资本等子公司。综合考虑这3家子公司的资产规模以及移交至KDF的部分,推算截至去年底新设立的产银控股公司资产规模约为120万亿韩元。资本金亦将从18万亿韩元中划出5万亿韩元至KDF,剩余约13万亿韩元。

金融委相关人士称,“按账面价值计算,产银控股公司资本金约为13万亿韩元,出售价值并不算高”,“但若不以账面价值为准,而考虑允许企业贷款、经营权溢价等因素,换算为市场价值的总出售金额将达到30万亿~40万亿韩元”。

金融委副委员长李昌镛解释称,“接管委的方案是先出售产业银行,再以该资金设立KDF”,“但最终方案选择了通过企业分拆将产业银行培育为名副其实的投资银行的方案”。

问题在于,政府设定了在李明博任期内完成出售的时限,稍有不慎便可能导致出售过于仓促。同时,产银控股公司能否在短期内奠定成长为全球IB的基础也是未知数。目前已有部分人士对产业银行作为IB的能力提出质疑。

金融委一位高层人士解释称,“存在诸多质疑,政府也计划研究多种方案以卖出合理价格”,“有一点是确定的,即产业银行民营化将引发第二次金融大爆炸”。

阅读韩文原文