2008-06-02

贸易收支6个月来首现"意外顺差"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

物价冲击袭击金融市场,汇率急跌、利率急升。

2日在首尔外汇市场,韩元对美元汇率收于1022.60韩元,较上周末急跌7.50韩元。连续5个交易日下跌,汇率跌至1020韩元区间是自5月7日以来首次。

市场参与者解释称,由于物价涨幅过大,市场普遍预期当局将容忍汇率进一步下跌;5月贸易收支转为顺差以及外国投资者抛售美元等因素也助推了汇率下跌。此外,短期支撑线1025韩元被击穿后,境外势力转向卖出,也被视为汇率下跌的主因之一。

Samsung Futures Inc.研究组长郑美英表示:“随着外汇当局汇率政策立场的变化、油价急涨势头放缓以及外国投资者买入股票,确认低点的氛围占主导。”并预测:“能否守住1020韩元是关键,但美元需求仍然较多,1000韩元关口不会轻易被打破。”

利率也因物价压力急升。国债3年期和5年期分别较上周末急升0.08个百分点,收于年5.54%和5.62%。专家表示,物价涨幅超出预期,短期内韩国银行难以降息的分析盛行,导致债券价格急跌。

阅读韩文原文