2008-06-02

"遏止旧城改造与重建推进过程中的腐败"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将实施向推进委员会(推进委)提供运营资金贷款的政策,以根除住宅再开发、重建推进过程中的腐败。

首尔市2日表示,将在12月20日前受理各重建、再开发推进委的申请,由市直接融资支持编制项目实施计划书、核算项目费用负担明细、调查地区现状等在组合设立获批前所需的经费。

市有关人士表示:“此前推进委从施工企业等处暗中借入资金等不合理现象的可能性一直存在”,“若获得市里的贷款,预计将有助于确保再开发、重建项目的透明度”。

可申请贷款的对象为获得自治区区长批准的重建、再开发推进委。贷款金额为融资对象金额的80%以内,年利率为4.3%。须在3年内一次性偿还本息,但若未能选定施工企业,可延期1次、延长1年。受惠区域共120个,其中再开发57处、重建63处。

/尹洪祐记者 seoulbird@sed.co.kr

阅读韩文原文