2008-06-02

公设辩护人招募未满额…为何?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月全国10家地方法院追加招募公设专职辩护律师,最终却出现招不满的局面。原计划招录15人,但报名的律师仅10人。

法院行政处一位相关人士表示:“律师们已确定加入律所或一般企业等去处,与年初不同,报名者似乎不多。”但他难掩内心不安,担心此事传开后连报名者都不来面试现场。

法律界部分人士对此推测,随着公设专职辩护律师工作量大的事实广为人知,报名者大幅减少。

为保障刑事嫌疑人和被告人人权而引入的公设专职辩护律师制度已迎来实施第三年,但因工作量过重和待遇偏低而未能稳固立足。律师应付不了不断增加的案件,连辩护准备都做不好,甚至令人担忧服务质量下降,改善待遇的呼声也日益高涨。

公设专职辩护律师每月处理的案件数上限,在实施首年2005年为25件,次年骤增至每人40件。随着案件分配增加,不仅无法充分阅卷和准备辩护,连会见被告人都难以实现,辩护质量下降的问题被持续提出。

根据这些意见,个人案件分配量去年降至每月最多35件,今年降至30件。但这只是建议事项,实际上超出的情况屡见不鲜。

多的时候一个月要负责50余件案件,以致有人抱怨忙得不知时间怎么过去的。

一位公设专职辩护律师诉苦称:“多的时候上午要接5~6件、下午要接2~3件案件,这样连好好审阅案件的时间都不够”,“虽说无法像私聘律师那样提供完美服务,但现在的工作量过重。”韩国大法院从上月起又将分配案件减至每月25件左右,但效果如何尚属未知。

不过,公设专职辩护律师获得了一线嫌疑人的积极评价。与过去只是一味请求宽大处理、流于形式不同,近来不仅提升了嫌疑人权益,拘留令状签发率也有所下降,真正发挥了法律救助守护者的作用。令状驳回率比过去提高了两倍以上,争取到无罪判决的比例也在增加。

公设专职辩护律师的选任件数去年为2万1419件,较2006年的1万3759件增加了55.7%。首尔中央地方法院处理的全部案件中,公设专职案件▦2005年1210件(6.6%)▦2006年1949件(10.5%)▦2007年3139件(15.8%),呈急剧增长。今年预计将接近20%,即每5件中必有1件要经他们之手。

首尔中央地方法院一位法官表示:“在公设专职辩护律师的努力下,那些险些蒙受不白之冤、遭受法律损害的人正得到救助。”

法院方面表示,将先增加对获得如此积极评价的公设专职辩护律师的支持,并改善其待遇。报酬为每月800万韩元(税前),与大型律所一年级律师的年薪相比也不算逊色。此外,今后转任经历法官时,还将认可其公益性经历并给予激励。

法院还计划增加律师人数以减少承接案件数,同时着手改善工作环境。公设专职辩护律师虽隶属法院工作并领取薪酬,但没有专属办公空间,多人只能另行凑在一起设立共同办公室。仅办公室费用每月就达50万~80万韩元。

为解决这些问题,法院行政处相关人士表示:“今年下半年将利用提存金管理委员会的支援资金,向公设专职辩护律师无偿提供办公室等,实施经济支援方案。”

■ 什么是公设专职辩护律师?

公设专职辩护律师隶属各法院,代替无力聘请律师的嫌疑人、被告人承担其辩护,除公设辩护案件外,禁止代理民事、刑事、家事、行政等其他一切案件的诉讼,也禁止有偿咨询。通过诉讼救助的民事案件、以亲属为当事人的案件属例外允许。

阅读韩文原文