2008-06-01 | 김동호 기자

[Hillstate首尔经济公开赛] 金荷娜夺冠…连续两年逆转

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai Engineering & Construction社长李钟洙(右)与Seoul Economic Daily社长林钟建(左)1日在京畿道龙仁Lakeside高尔夫俱乐部东球场结束的第2届Hillstate Seoul Economic Daily公开赛上,向冠军金荷娜颁发冠军奖杯与奖金后合影。/龙仁=记者金东浩

在金荷娜(20岁,Elord)将水晶奖杯揽入怀中之际,选手与高尔夫球迷共同参与的“最佳高尔夫盛宴”第2届Hillstate Seoul Economic Daily公开赛(总奖金3亿韩元)盛大闭幕。

本次赛事于5月30日在京畿道龙仁Lakeside高尔夫俱乐部东球场(标准杆72杆,6608码)开幕,持续至1日,是一场融合了最佳天气、最优球场状态、直到最后仍难以预测冠军的激烈鏖战与观众热烈助威的“盛宴”。

最终日适逢假日,以家庭为单位的高尔夫球迷纷纷涌入,气氛高涨,选手们则以令人窒息的冠军争夺予以回应,令Hillstate Seoul Economic Daily公开赛最后一天热度飙升。

主角是在最后一洞推进超过10米长距离小鸟推的金荷娜。

一如往常在最后一天以天蓝色服装亮相的金荷娜,以落后3杆的并列第3位开始当天比赛,但凭借5个小鸟与2个柏忌打出低于标准杆3杆的69杆,以总成绩低于标准杆5杆的211杆登上冠军宝座。冠军奖金6000万韩元。

由此,Hillstate Seoul Economic Daily公开赛继首届举办的去年之后,连续2年上演了大逆转诞生冠军的戏剧性一幕。

以单独领先开始当天比赛的安宣柱(20岁,Himart)在金荷娜最后一洞的小鸟球一击之下,以1杆之差位居第2,只能含泪收场。

首次参加公开赛的国家队后备队业余选手박선영(Sapago 2)当天减少3杆,跃升至总成绩低于标准杆3杆的并列第3位,获得“最佳业余选手”奖。

另一方面,本次赛事继去年之后,从正赛前的职业业余配对赛开始便募集慈善基金,成为通过高尔夫赛事开展社会贡献活动的典范。慈善基金通过职业业余配对赛后的慈善拍卖及观众参与活动的费用等募集而成,已转交给因原油泄漏事故而受苦的忠南泰安郡居民。

阅读韩文原文