2008-06-01

金融当局对大企业贷款激增接连警告 “为何?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“到底借了多少钱……”

韩国金融委员会等金融监管部门警告称,大企业为筹集并购(M&A)资金而过度举债,其背景引发关注。金融委员会副委员长李昌镛近日甚至指出:“大企业为并购而筹资的方式与对冲基金别无二致。”

那么,大企业目前的金融借款状况如何?从韩国银行、韩国金融监督院等银行的贷款情况看,大企业去年几乎没有举债,但今年以来却竞相借钱。

具体来看,韩元贷款方面,截至今年4月,大企业贷款额较去年底猛增30.2%。相比之下,同期中小企业贷款仅增长6.3%,企业贷款总额也仅增加8.5%。简言之,占全部企业0.1%的大企业今年以来主导了企业贷款。

大企业韩元贷款余额从2007年12月底的35.8万亿韩元增至今年1月的39.6万亿韩元、2月的40.5万亿韩元,突破40万亿韩元,3月进一步激增至43.2万亿韩元,4月达46.7万亿韩元。金融监管部门一位相关人士表示:“5月的统计尚未汇总,但估计已接近50万亿韩元。”

金融监管部门的忧虑不止于此。虽无具体统计,但大企业不仅韩元贷款,外币贷款也在急剧增加。

从外币贷款余额走势看,2007年12月为45.5万亿韩元,尽管韩元贬值、外币筹资困难,今年3月仍增至50.6万亿韩元,增长11.2%。金融监管部门相关人士表示:“具体数字不能公开,但对外币贷款情况的调查结果显示,其中70%为大企业所用。”

金融监管部门估算,目前大企业从银行借入的资金中,韩元为46.7万亿韩元(截至4月)、外币为35.4万亿韩元(截至3月),韩元与外币合计约82万亿韩元。而去年底大企业韩元、外币贷款余额估计仅约67万亿韩元。短短4个月就增加了约20万亿韩元。

关于大企业竞相扩大贷款的原因,金融监管部门分析认为是为筹集并购资金。考虑到今年以来大企业设备投资极为低迷,相当一部分资金应属并购用途。

金融监管部门相关人士称:“企业积极开展并购,且今后预计将有大量公营企业标的涌现,我们认为它们是在提前备好大笔资金”,“虽然具体金额尚未掌握,但认为贷款额中相当部分是并购资金”。

更大的问题是,大企业的资产运用效率不足以承担高昂的融资成本。金融委员会一位相关人士表示:“我们查看了大企业资产运用状况,其效率不足以支付银行利息”,“据了解,部分企业正通过巨额杠杆(举债)筹措并购资金”。

鉴于大企业贷款逾期会对金融体系产生即时冲击,金融监管部门正密切关注市场状况,若无节制的贷款持续,也在考虑包括市场干预在内的对策。

阅读韩文原文