2008-06-01

进军越南企业“日益艰难”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,进入越南的韩国企业因当地工人要求涨薪及频繁罢工等,正面临越来越大的困难。

韩国贸易协会国际贸易研究院通过题为《越南当地韩国企业商业环境实态调查》的报告介绍了上述当地情况,并指出“在赴越南投资时,应将劳资关系作为首要考虑因素”。

报告首先表示,“对当地韩国企业的访谈调查结果显示,今年初大部分企业已将工资上调20%~30%,但仍有十家中有四家收到追加涨薪要求”。

工人罢工也较为频繁,十家中有三家经历过罢工,调查显示这些企业在解决过程中均放弃了“不劳动不付酬”原则,在罢工期间也支付了工资。

报告指出,“在此情况下外资企业赴越南投资急剧增加,竞相招聘工人,招工难十分严重”,“计划进入的企业还应妥善制定确保熟练工的方案”。

韩国贸易协会方面还表示,物流费用增加及环保相关费用上升也是加剧越南业务困难的因素。

报告最后分析称,“为克服这些困难,进入企业需提高工人工资及福利水平,并事先掌握并反映其诉求”,“从长期看,最好摆脱劳动密集型行业,转向高附加值行业”。

贸易协会一位相关人士解释称,“计划进入的企业最好利用当地律师事务所的服务,仔细考量市场状况和雇佣环境等”。

阅读韩文原文