2008-06-01 | 맹준호

[李总统百日] “为提振内需需降息等措施”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[李总统100天] “为搞活内需需要降息等措施”

10名CEO中有4人称“下半年景气会更差”

孟俊镐记者 next@sed.co.kr

“必须对物价上涨压力展开全力战。”“应出台内需刺激对策。”

对韩国经济的看法比政府或研究机构预测更为悲观的首席执行官(CEO)们一致要求出台更具实效的景气刺激政策。

参与问卷的CEO们指出:“为在稳定汇率的同时刺激内需,也需要降息等措施。”CEO们尤其强调:“若出口与内需的两极化加剧,将使体感经济进一步恶化”,“经济政策也应把焦点放在内需市场的恢复上”。

在Seoul Economic Daily于李明博总统就任100天之际以100名CEO为对象实施的问卷调查中,对“预计今年经济增长率会是多少”这一问题,超过半数的53.7%认为“将不足4%”。

82名答卷者中竟有47.6%预测今年增长率为3~4%。尤其还有6.1%回答国内生产总值(GDP)增长率将跌至3%以下。

回答增长率将处于4.1%至5%之间的人占全体答卷者的46.3%。

CEO们的这一展望,即便计入预测在4~5%之间的答卷者,也远低于国策研究机构韩国开发研究院(KDI)的4.8%、民间代表性研究机构三星经济研究所的4.7%和现代经济研究院的4.9%。

尤其没有一人回答将实现政府目标的5%以上增长率。这等于实体一线已经断定今年增长率将停留在底部。

对下半年景气的预测也是如此。对“预计今年经济状况越到下半年会如何”这一问题,回答“会好转”的仅占全体的19.7%,不到五人中的一人。相反,回答“会变差”的CEO占全体的39.5%,回答“与现在没有大变化”的为40.8%。归根结底,CEO们认为下半年景气也会比现在更差或大致相当。

阅读韩文原文