2008-06-01

[产学研创新-走进现场] 檀国大学生命工学创业孵化中心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

OBO Bio公司李钟和(后排左二)代表与研究人员正在位于忠南天安市城南面大化里的总部研究室潜心开发利用泡菜乳酸菌的产品。在推广该公司产品的忠南天安地区,今年未发生禽流感(AI)。 将对入驻企业等的支持系统化,全国率先获得创业孵化中心质量行政系统认证

“创业仅两年半就成长为营业额有望达130亿韩元的优良企业,檀国大学创业孵化中心的支持发挥了很大作用。公司创业之初,在我们对如何经营公司感到茫然时,从创业手续到营销、招商引资等方面都获得了多种支持。”

OBO Bio公司代表李钟和表示:“我和一位毫无企业经验的朋友两人入驻创业孵化中心内50坪的空间开始创业”,“如今已在邻近地区购入4000多坪土地,建成建筑面积300坪的工厂,正走在成长的快车道上”,并表达了谢意。

檀国大学生命工学创业孵化中心(中心主任金荣燮、电子工学系教授)将对创业企业的支持系统化,帮助企业轻松成长,作为优秀创业孵化中心而享有盛誉。

2002年,该中心在全国创业孵化中心中最早取得ISO9001:2000质量行政系统认证。这是以流程为基础的质量经营体系,全国其他创业孵化中心也在对其进行标杆学习并加以应用。

此外,檀国大学生命工学创业孵化中心自2005年以来连续4年在政府及地方政府的创业孵化运营评价中被选为最优秀机构,稳固确立了忠清地区创业孵化中心代表者的地位。

忠南道与中小企业厅对忠南地区17家创业孵化中心进行评价,将檀国大学生命工学创业孵化中心评为最优秀孵化中心,并于今年5月支援运营费5000万韩元。

檀国大学生命工学创业孵化中心尤其启用分阶段定制化创业支援系统来支持孵化企业。按创业推进阶段提供经营支援咨询,并安排每家企业由1名教授提供导师指导,积极开展产业化支援服务。

该孵化中心包括中心主任在内,共有专业经理3名、行政人员1名等5人从事企业支援工作。专业经理等的人力实力成为全国创业孵化中心羡慕的对象。姜泰弘组长与3名专业经理均具备5至8年的创业孵化中心工作经验,在发现并帮助企业解决难题方面发挥了很大作用。

檀国大学生命工学创业孵化中心尤其每年投入自有预算5000万至7000万韩元举办技术集市和创业项目竞赛。目前入驻创业孵化中心的Nabi Biotech(代表高正文)是学生创业企业,创业仅一年就取得去年营业额1亿韩元的成绩。

该中心还通过构建毕业企业与入驻企业的网络运作共赢合作体系。由25家孵化毕业企业CEO参与的檀产协CEO协议会,不仅相互交换信息,也为檀国大学学生就业提供了很大帮助。

中心主任金荣燮表示:“去年底我们扩建了孵化中心,大幅增设孵化室,正在打造自立基础”,“将进一步强化对孵化企业的支援体系,努力培育出更多明星企业。”

阅读韩文原文