2008-06-01

“抢占高速公路服务区”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

食品饮料及餐饮业界争夺高速公路服务区的竞争日益激烈。

随着每周五天工作制带来休闲与旅游文化的发展,前往高速公路服务区的消费者水准与需求不断提高,近来服务区餐厅的菜单也趋于多样化、高端化。顺应这一变化,能够进行专业菜单开发并提供高水准口味的企业相继进军高速公路服务区。

随着高速公路服务区民营化、竞争加剧,设施得到改建与修缮、服务也有所改善,作为销售渠道的价值随之提升,这也是业界关注的原因之一。

据业界1日消息,面条与调味汁专业企业面之爱本月将正式进军高速公路服务区业务。面之爱近日与高速公路服务区运营企业塔山食品举行签约仪式,决定在塔山食品运营或供货的京釜、龟尾、中部、岭东、西海岸、三星集团爱宝乐园、一竹服务区等11个高速公路服务区重新装修开设"面之爱乌冬店"。面之爱代表郑世章表示:"希望高速公路服务区菜单高端化的消费者日益增多,我们认为现在正是可以进军的时候","计划销售豆腐乌冬、传统串烧乌冬、赞岐乌冬等自主开发的各类高端乌冬及面食。"

Lotte Chilsung Beverage于去年年底在京釜高速公路下行线望乡服务区内开设咖啡豆专卖店"Cafe Cantata"1号店,由此进军高速公路服务区市场。乐天七星今年以来在华西、龙岩服务区开店,截至5月已将门店数增至18家,并计划到今年年底在高速公路服务区确保50余家门店。高速公路服务区此前已有麦斯威尔、雀巢咖啡等咖啡专卖店运营,随着乐天七星加入,竞争愈发激烈。乐天七星相关人士表示:"将通过Cafe Cantata向服务区使用者树立高端咖啡豆品牌'Cantata'的形象,同时以严格的品质管理与其他服务区咖啡店形成差异化。"

越南米粉专卖店和平在原有和平品牌之外,追加推出缩小门店规模的"小和平",并计划将高速公路服务区作为新的缝隙商圈加以进驻。

此外,十多年前首次推出乌冬专卖店"农心Garak"的农心集团,目前在35家高速公路服务区门店运营面食专业餐饮店。农心集团相关人士表示:"我们凭借积累40年的面食烹饪技术,即使没有专业厨师也能做出地道口味,并可在1分钟内快速解冻完成烹饪,以这些优势与便利性抢占缝隙市场。"

CJ Freshway于2006年初取得新开通的大邱—釜山高速公路清道上下行线服务区运营权并进行运营。CJ Freshway在使美食广场内菜单高端化的同时,还在外部摊位销售章鱼小丸子、芝士蛋糕等,力求差异化。公司方面表示,若有新开设的服务区,将追加获取运营权。

阅读韩文原文