“妹妹,加油……”
进军日本巡回赛、今年已是活动第二年的李廷恩(23岁)身穿球童服出现在第二届Hillstate西京公开赛的球场上,引人注目。
李廷恩2003年进入韩国女子职业高尔夫(KLPGA),在国内赛场活动至2006年,2007年赴日本发展。在国内,她的最好成绩是2006年凤凰公园经典赛第三名;在日本以李智友的名字参赛,2007年奖金榜排名第47位。
她此次担任球童,是为了给妹妹李恩京(21岁)加油鼓劲。
对李廷恩而言,妹妹李恩京是为自己进军日本奠定基础的恩人。因为从2003年到2005年,妹妹作为她的球童,每场比赛都为她背球包。
曾做球童的妹妹恩京,是在2006年姐姐决定赴日本发展之后才转为职业选手的。李恩京2006年以第一名通过KLPGA准会员测试,随后成为正式会员,但因资格赛排名较低,去年在二级巡回赛活动,再次通过资格赛后,今年开始在正规巡回赛出战。
然而最近她体内发现了肿块,虽非恶性,但很快就要接受手术。身边人士表示,虽然对比赛没有太大影响,但她容易感到疲劳。
姐姐李廷恩像当年妹妹为自己所做的那样,不仅在选杆和距离判断上给予建议,有时还开开玩笑为妹妹注入信心,鼓励她忘掉身体上的疲惫。






