2008-05-30

抵抗强烈外部刺激的“生命体之力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕美国产进口牛肉的疯牛病风险,全国一片喧嚣。政府公开宣称将通过彻底检疫降低疯牛病感染可能性,但相当多的国民担忧无法预料的疾病恐怖。因为即便存在感染风险也可能不会患病,而即便保证安全患病的可能性也依然存在。这是因为人体并非拼装零件而成的"组装式玩具"结构,而且生命现象中存在着以固定的精确性根本无法解释的"动态"特性——分子生物学家福冈伸一通过科学随笔《生物与非生物之间》谈及了这一点。他此前曾以《朊病毒学说是真的吗》《牛肉可以放心吃吗?》等著作获得科学记者奖。

瑞士一个研究团队将疯牛病牛的大脑注入实验用小鼠,出乎意料的是小鼠很健康。反而是将疯牛病致病物质朊病毒蛋白去除约三分之一、使其处于不完整状态后注入,小鼠却患疯牛病死亡。此外,对胰腺功能感兴趣的作者制造了去除相关DNA的小鼠,小鼠却毫无异常、健康地生活。这些意外结果源于面对强烈外部刺激,生命体的各部分相互作用、回到了此前的平衡状态。作者将这种生命的"动态平衡"作为核心理论提出。他说,"应当赞叹生命维持恒常性的活动,赞叹动态平衡所具有的柔韧适应力和自然的复原力"。

曾在哈佛和洛克菲勒大学从事研究的作者以科学家特有的逻辑方式展示了假说的验证过程,但在投射自身研究经验和生命观时使用了简洁而富有文学性的表达,因此读完此书并不太费力。该书在日本已是销量超过50万册的畅销书。

阅读韩文原文