2008-05-29

文化部“戛纳电影节仓促出差”遭讥

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于文化体育观光部公务员流于形式地出席海外电影节的惯例,电影界内外的目光颇为不善。文化部近期向第61届戛纳电影节派出2名所属公务员,但行程安排竟是在“韩国电影综合宣传馆”闭馆之后的22日才抵达当地,草率出差的种种细节曝光后招致讥讽。

文化部主张出席电影节的理由是“为收集国内外电影人的意见并反映到政策中”,但电影界指出,其参与电影节的实际做法与该宗旨相悖。既未带来实质帮助,反而只是浪费国民税金。

文化部所属2名6级公务员为出席第61届戛纳电影节,于22日(当地时间)至28日访问法国戛纳和巴黎等地后回国。文化部方面解释,他们访法目的是出席戛纳电影节并考察位于巴黎的影像资料院等。

但据多位在戛纳当地出席电影节的相关人士介绍,文化部2名公务员是在电影节尾声的22日夜间抵达戛纳当地,而这一天恰好与电影振兴委员会自14日起运营的“韩国电影综合宣传馆”撤展的时点一致。此外,有国内外电影人参与的“韩国电影之夜”活动也已在其抵达3天前的19日结束。

该活动由电影振兴委员会主办,文化部公务员中无一人出席,与文化部所称的出差目的宗旨不符。更令电影界不满的一点是,在作为电影买卖场所的“戛纳电影市场”关闭撤场的22日,文化部公务员却为出席闭幕式而“如巡视般”造访戛纳。

此外经确认,2名6级公务员中仅有一人是影像产业科主务官、负责相关业务,另一人是战略软件科的数字内容技术负责官,与电影节业务并无直接关联。

对此,文化部解释称:“未能出席戛纳电影节韩国电影之夜和电影市场等确属事实,但我们判断为出席闭幕式等,即便在电影节后半段访问当地也是有意义的。”

阅读韩文原文