2008-05-29

[医学消息] 韩国企业海外OEM医疗器械可销售 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲首尔医疗院

韩国国内医疗器械企业在海外以代工(OEM)方式制造的产品将可在国内销售。

食品药品安全厅29日在JW万豪酒店向医疗器械业界代表说明了上述内容的“强化医疗器械产业竞争力的监管改善综合对策”。

根据综合对策,地方厅实施的定期企业检查和医疗器械广告事前审查将被废除。

此外,国内医疗器械制造商可以100%以海外OEM方式生产产品并在国内销售。此前食药厅原则上禁止海外OEM,仅对部分海外OEM逐案审查后予以许可。

食药厅还计划将上市前许可与优良医疗器械制造管理标准(GMP)相关技术文件审查一体化,把医疗器械民愿办理期限从现行95天缩短至55天。

为此,食药厅计划与保健福祉家族部协商修订相关实施规则,并于年内施行。

首尔医疗院新建迁至中浪区

位于江南区三成洞的市立医院首尔医疗院将于2010年新建迁至江北中浪区新内2住宅用地开发区。

预计2010年3月竣工的首尔医疗院为地上13层、总建筑面积9万2884平方米、620张病床规模,附设医学研究所、康复中心等也将一并入驻。

首尔医疗院成立于1977年,此次根据强化医院竞争力及首尔市推进江南北均衡发展的方针,推动新建迁至中浪区。

市长吴世勋表示:“新建的首尔医疗院将以最尖端医疗设备和优秀医疗团队提供最优质服务”,“作为首尔市公共医疗服务代表机构的首尔医疗院落户江北,将实现医疗设施的均衡布局,并有助于地区发展。”

首尔峨山儿童哮喘过敏中心开设

首尔峨山医院将自下月2日起在新馆1层开设儿童哮喘过敏中心,正式开展诊疗。

该中心将根据患者个人症状提供哮喘门诊、过敏性皮炎门诊、婴幼儿哮喘门诊、过敏性鼻炎门诊、食物过敏门诊、高危产妇门诊等定制化诊疗服务。特别是通过“一日门诊”,可在一天内完成诊察、检查、治疗乃至患者教育。

儿童哮喘过敏中心所长洪秀钟表示:“要有效治疗过敏性疾病,最重要的是正确理解疾病并持续治疗与管理”,“我们将与其他科室建立有机协诊体系,为儿童过敏性疾病提供准确的诊断、治疗及持续管理服务。”

Himchan医院在仁川富平开设第三家医院

关节专科医院Himchan医院将于下月16日在仁川富平开设第三家医院。Himchan医院目前在仁川延寿、首尔木洞运营医院。

富平Himchan医院为地上9层、168张病床规模,10余名医疗人员专门诊治关节、脊椎、内科领域。特别是引进了达到大学医院水平的尖端医疗设备电子病历(EMR)、医学影像传输系统(PACS)。

阅读韩文原文