2008-05-29

青瓦台“将更换2至4个部门长官”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,李明博总统计划在6月3日就任100天前后,改组包括引发美国产牛肉风波的农林水产食品部长官郑云天在内的2至4个部门长官。

青瓦台一位核心人士28日表示,“由于牛肉问题导致烛光集会持续不断,判断有必要安抚舆论,民政部门已向总统建议郑长官辞职一事”,“总统正在考虑,从访华归来后似将作出最终决定”。

据悉,青瓦台幕僚认为,尽管22日李总统发表了对国民的谈话并道歉,但因缺少追究责任人等可见举措而批评舆论持续,烛光集会也在继续,因此建议罢免郑长官。青瓦台另一位人士表示,“郑长官在听证会等过程中受到重大打击、影响履职这一点也被考虑在内”。

李总统将在结束访华行程、30日下午回国后,最终决定是否罢免郑长官。据悉,李总统还将一并罢免因近期教育科学技术部干部向母校及子女学校拨付特别交付金而引起争议的金道然长官。

阅读韩文原文