2008-05-28

[中国地震捐款接连不断] 济州道捐赠5万瓶三多水

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将送往中国四川省地震受灾居民的济州三多水,28日在济州港装载上货轮世昌先锋号(5000吨级)。

济州特别自治道为帮助因强震而成为废墟的四川省居民所送出的济州三多水为2升装5万瓶(100吨),将经釜山港运往上海港,再通过陆路运至四川省省会成都后交付。当天在济州港第7码头举行的济州三多水送运启航仪式上,知事金泰焕表示:“祝愿所有失去家人或遭受灾害的人们能尽快回归平静的日常生活”,“希望济州道民满怀诚意送出的三多水能成为战胜绝望的力量。”

阅读韩文原文