2008-05-28

旅游公社赌场腐败线索被掌握

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检察机关正加快对韩国观光公社子公司大韩绿色乐园(GKL)运营的七乐赌场业务的调查。据28日消息,检方已掌握该赌场高管及员工大规模挪用公款并设立秘密资金嫌疑的线索,正在调查之中。

首尔中央地方检察厅特搜三部(部长金光俊)将观光公社与GKL如何击败其他竞争者获得赌场经营权,视为本案的核心疑点。观光公社于2004年11月选定韩武会展为赌场营业场所出租企业,次年10月公社子公司GKL通过租赁合约,于2006年1月开设七乐江南店。

最初江南店打算在韩武会展别馆2、3层经营赌场,但3层未获营业场所许可,至今仅用作休息室或仓库等。不过韩武会展仍被确定为观光公社赌场江南店所在地。在此过程中,有关韩武会展获得政权实权人物庇护的疑问不断被提出。

据悉,检方正按韩国监查院提请调查的内容,集中调查在选定该企业过程中是否存在针对外部人士的游说,并进一步扩大调查此后运营赌场期间,前GKL代表朴正三等高管及员工是否存在挪用公司资金、设立秘密资金的嫌疑。

检方还认为,赌场经营者为招揽客户而提供的免费食宿、机票等所谓“comp”(Complimentary·促销费)被用于设立秘密资金。comp一般被认为是给客户的酒店住宿券等,但七乐赌场一直按客户消费业绩提供5万至50万韩元的礼品卡。

据传,检方已掌握相关情况:七乐方面在账务上记录发放的礼品卡多于实际发放数量,实际上部分高管及员工将其挪出并兑换现金,从而设立秘密资金。就此,检方前一天对运营七乐的GKL办公室等进行搜查扣押,集中获取了与comp相关的资料等。

阅读韩文原文