2008-05-28

Aimhigh与美方签订天然气开发及销售合同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一家在KOSDAQ上市的中小企业在美国成功签下天然气开发及销售合同。

能源专业企业AimHigh Global28日表示:“已就美国路易斯安那州杰斐逊教区希金斯矿区(Higgins#1)生产的全部天然气,与在美国26个州从事原油、天然气业务的Texon公司签订销售合同。”

韩国企业在美国以参股形式成功开发能源并达成商业销售合同,AimHigh Global为首例。AimHigh Global与子公司AimHigh America共同投资约40%的持股,启动希金斯矿区开发,今年3月成功勘探到天然气和原油,根据此次销售合同,将自8月起产生相关销售收入。

AimHigh Global一位相关人士表示:“此次签订销售合同的天然气估算价值约10亿美元”,“今后将以约3个月的商业销售数据为基础,由国际认证机构确定储量”。

AimHigh Global继希金斯矿区生产的天然气之后,还将于近期就原油签订销售合同。另一方面,该公司股价当日涨至涨停,以1715韩元收盘。

阅读韩文原文