在中国因犯罪而服刑的韩国人,如本人愿意,可回到韩国服完剩余刑期。
韩国法务部表示,李明博总统27日访问中国,两国签署了《韩中被判刑人移管条约》。
据该条约,在中国法院被判有罪并在当地监狱服刑的韩国人若希望被移交回国,两国当局将经过一定审查予以批准。
对象限于剩余刑期在1年以上、且所犯罪行在两国均适用的人员。在韩中国籍服刑人员也可经同样程序回中国服完剩余刑期。
条约还规定,两国服刑人员各自被移交后,可依据本国法律获得减刑。
但在中国的韩国服刑人员若在当地服满刑期,在韩国不会留下前科记录;若被移交至韩国服刑,则会留下前科记录。
截至5月初,在中国监狱服刑的韩国人为193人,在韩国监狱服刑的中国人为633人。
《韩中被判刑人移管条约》需经国会批准同意,自两国交换批准书之日起满30日后正式生效。
韩国法务部一位相关人士表示:“通过签署条约,可将在中国服刑的我国国民移交回国,帮助其顺利重返社会”,“也期待强化韩中两国刑事、司法合作,并促进在华韩国国民的人权保护。”






