2008-05-27

日本银行行长白川:“日本经济前景极不明朗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本银行总裁白川方明表示:“高油价等原材料价格暴涨正在挤压企业和消费者并推高通胀,日本的经济前景极不明朗。”

据彭博社27日报道,白川当天在日本参议院金融会计委员会上作出上述表述,并强调:“即使整体经济形势与市场价格出现背离,也必须为稳定价格、谋求可持续的经济增长而作出正确判断。”

白川说明称,日本银行正把政策重点放在经济下行风险上,尚未就具体政策方向作出决定。他补充道:“包括利率决定在内,为经济增长和价格稳定作出政策决定正是中央银行的职责。”

日本银行上月召开金融政策委员会会议,将基准利率维持在0.5%,并否认了今后逐步加息的可能性。此前,日本财务省在第一季度经济评估报告中,考虑到进口物价上涨对家庭和企业的冲击,将景气判断由“复苏”下调为“停滞”。

白川还就当前全球金融市场表示:“这是二战以后最严重的局面”,“波动性依然存在”。他还表示:“美国经济短期内将处于温和衰退状态,日本银行因此将密切关注美国住宅与金融市场。”

阅读韩文原文