2008-05-27

[朴兴镇好莱坞通信] 歌手兼演员弗兰克·辛纳特拉逝世10周年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

14日是“老蓝眼”弗兰克·辛纳特拉以82岁高龄去世10周年的日子。为纪念这一日子,邮票得以发行,图书、CD和DVD合辑相继推出,电视台则整月播放他的电影。他是一位以节制的艺术性赋予流行歌曲风格、并将其升华为艺术的歌手。

他浪漫而带有忧伤的唱法独特得无人能模仿。喝着波本、吸着烟、如哼唱般演唱的辛纳特拉,其爵士风格的歌曲远比流行曲更有味道。

他的代表作《My Way》(保罗·安卡作曲)和《New York, New York》固然出色,但以略带沙哑音色演唱、富有爵士味的《Moonlight in Vermont》《Bewitched》《I've Got You Under My Skin》以及《Call Me Irresponsible》等,也都是备受歌迷喜爱的歌曲。

一生出演58部电影的辛纳特拉,在作为演员陷入低谷时,让他重新复活的影片是获奥斯卡最佳影片奖的《乱世忠魂》(1953)。他在片中饰演性格满不在乎又叛逆的陆军士兵马乔,因不断顶撞军营禁闭室长官欧内斯特·博格宁而被打死,凭此获得奥斯卡最佳男配角奖。

生前即已成为传奇的辛纳特拉出生于新泽西港口城市霍博肯(电影《码头风云》的舞台)。贫穷的青年时期与港口流氓交往,由此开始的他与不法之徒的缘分在他成名后仍在延续,使他始终背负“黑手党之友”的恶名。

他以在歌唱比赛中获胜为契机进军曼哈顿,成为当时大乐队首席人物汤米·多西乐团的专属歌手。双颊深陷、蓝眼中透着饥饿感、瘦骨嶙峋的辛纳特拉,用带鼻音的柔软嗓音演唱浪漫歌曲,令十几岁的少女们如痴如狂地尖叫。

兼具顽童气质与绅士般精致感的辛纳特拉是个酷男人。他以戏剧性的唱法为歌曲注入贵族式的品格,彻底改变了人们聆听和感受流行歌曲的方式。

阅读韩文原文