2008-05-27

[圆桌/5月28日] 猎医

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一位平时相熟的中小企业社长打来电话,说是刚从美国出差回来。

他叹着气说:“这次去芝加哥受了不少苦。”他数月前因心绞痛,为扩张变窄的心脏血管做了球囊手术,之后植入了支架(用于扩张血管的网状物),在酒店因时滞难以入睡时感到胸闷,于是呼叫了911急救车。

在美国医院再次接受血管造影等检查后,结论是没有异常,只开了一粒神经镇静剂,一天后就出院了。问他医疗费花了多少,他说是1400万韩元。在韩国适用医疗保险,约70万韩元就能解决。

不久前,住在英国伦敦的一位侨胞打来电话。他脉搏过慢需要植入人工起搏器,但要等5个月。用个人商业保险的话约需2000万韩元,即便如此也要等两周。他立即回国,第二天就接受了治疗。

韩国拥有与英国、加拿大相同的公共医疗保险制度,而诊疗却是美国式的。有时患者会抱怨说,美国医生讲解详细、诊疗时间长,很有人情味,而韩国医生只诊疗3分钟左右,令人不满。

但是,高龄者或幼儿只需付2000韩元就能当天就诊,若不满意还能同时在多家医院就诊,这样的国家只有韩国。由于诊疗费低廉,患者很容易就往医院跑,医疗费便在空中打转,真正需要受益的患者负担反而增加。另外,若像美国医生那样每位患者诊疗20分钟、一整天只看20位患者,国内医生一个月内就得申报停业。

笔者的主攻方向心绞痛手术,使用的是与美国医院完全相同的手术器械,包括价值25亿韩元的设备等。国产的只有做手术的医生、患者和纱布而已。而且医疗收费是美国的七分之一,但治疗和康复率我认为只会更好,不会更差。

我想说,韩国是能以相对低廉的价格获得优质医疗服务的国家。这就是不必为了猎医(doctor hunting)而远赴国外受苦的理由。

阅读韩文原文