2008-05-27

[2008年上半年首尔经济最佳畅销商品] 农心集团“巢冷面”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农心集团针对今年夏季推出的传统冷面新品“鸟巢冷面”,是全球首款干面形态的冷面。

鸟巢冷面因面条像鸟巢一样卷起后直接风干成型,故取名鸟巢冷面。在两年多的研发期内,为定型鸟巢形状,共使用了小麦144吨、荞麦5吨等原料。

该产品采用了农心集团新开发的筑巢工法。筑巢工法是指克服冷面特性上难以做成干面形态的难点,使干面形态也能呈现冷面特有筋道口感的生产工法。因此可以大量购买并在常温下长期保存。

公司方面表示,除购买和保存便利外,在口味上也倾注了心力。鸟巢冷面是在专家指导下,参照高宗皇帝喜爱的宫廷冷面开发而成。汤冷面使用国产梨和萝卜腌制的冬沉菜汤底,清爽淡雅;拌冷面则放入大量国产梨,并将红辣椒现磨制成的拌酱在低温下熟成7天,口味清爽是其特点。

该产品还将意大利干面意粉制造技术与农心集团的拉面制造经验相结合,以农心独有的技术制成。农心集团会长孙旭表示:“最早开发出方便面的已故安藤百福会长最大的业绩,就是创造了新的产业标准”,“我认为干面形态的冷面‘鸟巢冷面’将成为即食冷面的新产业标准”。

农心集团计划以歌手李胜基为模特的广告为起点,通过试吃活动及促销等方式积极宣传产品。此外,还将以此次“鸟巢冷面”上市为契机,扩大对美国、日本、中国等海外出口,推进韩国传统面食“冷面的全球化”。

阅读韩文原文