2008-05-27

[2008年上半年首尔经济最佳畅销商品] 韩国住宅金融公社“住房养老年金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国住宅金融公社自去年7月起通过银行和保险公司等金融机构窗口销售住宅年金产品。住宅年金(终身型逆向抵押贷款)是指年满65岁以上的高龄者以自有住房(市价6亿韩元以下)作为抵押,从金融机构以年金形式每月领取一定金额的贷款产品。

加入时年龄越大,每月支付金额越多,因为按预期寿命计算的存活期间存在差异。若夫妻二人均早逝,每月生活费将立即停止支付,住宅金融公社会将房屋拍卖处理以回收贷款。回收后剩余的资金由子女继承,年金金额则依住宅价格确定。

若要加入住宅年金,需通过金融公社客服中心及各分公司接受咨询,再经住宅价格评估及保证审查等程序取得保证书。今年起,即便以住房为抵押取得过贷款,或将住房的一部分出租,也可使用住宅年金。

在贷款额度30%(最高9000万韩元)范围内设定的“随时提取金”,只要不用于赌博或投机目的,实际上可不受用途限制地提取使用。此外,加入住宅年金的客户可选择每年增加月领取额的产品。与之相反,初期领取较高金额、后期逐渐减少的“递减型”产品也计划于下半年推出。

年金递增型产品与现行终身分摊固定金额的方式不同,月领取额每年增加3%。但加入初期的月领取额少于现行方式,大约需经过10年才能领取更多。

例如,拥有3亿韩元住房的75岁加入者,按现行方式终身领取133万韩元固定金额,而选择递增型则从加入当年的106万韩元起,5年后123万韩元、10年后143万韩元、15年后165万韩元。

阅读韩文原文