2008-05-26

保险公司加快增资扩充资本

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

保险公司正加快资本扩充,一方面改善财务结构,一方面筹措强化营业的资金。

据保险业界26日消息,保险公司近期正推进扩大股票关联债券发行限额、增资、出售所持持股等多元化的资本扩充方案。

绿色财险将于6月12日召开定期股东大会,提交将可转换债券(CB)及附认股权证债券(BW)发行限额提高一倍的公司章程修订案。据此,股票关联型债券的发行限额将由目前的1000亿韩元增至2000亿韩元。

此前,绿色财险已于今年3月实施了规模为170亿韩元的面向股东的增资,同时发行了合计300亿韩元的私募BW。绿色财险一位相关人士解释称,“公司从车险业务向初期事业费投入较大的长期保险扩展,资金需求随之增加”,“提高股票关联债券发行限额,既是扩大融资手段,也是为提高支付能力充足率而采取的措施”。

兴国双龙财险将于6月18日通过增资发行3200万股普通股。兴国双龙财险代表卞钟润表示,“通过此次增资将筹得约1000亿至1500亿韩元资金”,“对改善财务结构也会有相当大的帮助”。卞代表还补充说,“若一般股东放弃认购,大股东将承接失权股”。增资完成后,兴国双龙财险的支付能力充足率将由目前的68%提高至200%以上。

教保生命正在研究于下月中旬以后部分或全部出售Kyobo Securities与教保投信运用持股的方案。教保生命持有Kyobo Securities51%的持股。

保险业界一位相关人士解释称,“在明年资本市场统合法实施之前,保险公司正推进业务领域多元化”,“为此正通过增资、出售所持持股等方式筹措资本”。

阅读韩文原文