2008-05-26 | 권경희

SkyLife重新可看tvN频道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Skylife将重新播出tvN频道

"停止传输纠纷"达成和解,最早自下月1日起

权庆姬 记者 sunshine@sed.co.kr

最早自6月1日起,将可通过Skylife收看CJ Media的有线频道tvN。因为Skylife与CJ Media之间有关tvN频道停止传输的纠纷,已于26日在Korea Communications Commission(以下简称广播通信委员会)的调解下达成和解。

广播通信委员会表示,当天上午在委员长崔时中主持的座谈会上,Skylife社长李梦龙与CJ Media社长姜锡熙达成协议,tvN频道将在Skylife重新播出。

此前,CJ Media曾于今年1月1日停止向Skylife传输旗下综合娱乐有线电视频道tvN。当时CJ Media以卫星转发器使用费问题等为由拒绝传输,Skylife则反驳称CJ Media停止频道传输侵害了收视权。

崔委员长表示:"此次和解不仅是两家公司的成果,也是我国广播市场正日趋成熟的反证与信号","为使广播经营者的这些努力不致白费,我们将努力培育广播内容、振兴广播产业,并研究法律与制度层面的支援方案,让优质广播内容能够服务于观众。"

Skylife相关人士指出:"与旧广播委员会不同,广播通信委员会积极发挥了仲裁作用,此次谈判才得以实现","但像此次这样,每次发生频道纠纷都由政府逐案仲裁解决,是存在问题的。"

Skylife还表示:"需要根本性对策,例如像美国的节目接入规则(PAR)那样立法规定,与特定平台运营商存在特殊关系的频道使用运营商(PP)不得无理拒绝其他支付正当节目供应对价的平台运营商的供应要求。"

另一方面,CJ Media代表姜锡熙在会上建议放宽"MSP传输管制"和"公益频道问题改善"等方面的规制。

阅读韩文原文